Prevod od "ste se pogovarjali" do Srpski

Prevodi:

ste razgovarali

Kako koristiti "ste se pogovarjali" u rečenicama:

Kolikor vem ste se pogovarjali z njo.
Koliko znam vi ste razgovarali s njom.
Sicer se me ne tiče, toda slišal sem, ko ste se pogovarjali.
Nije moja briga, ali èuo sam o èemu ste prièali.
S kom ste se pogovarjali o meni?
Reci, sa kime si to o meni razgovarao?
G. Harley, slišal sem, ko ste se pogovarjali z mojim dedkom.
G.Harli, èuo sam šta ste prièali sa mojim dekom.
Za mojim hrbtom ste se pogovarjali!
Razgovarao si mi iza leða, gade!
Ste se pogovarjali s drugimi opravitelji o prenosniku?
Jeste li razgovarali sa drugim upraviteljima o prijenosniku?
G. Hughes, slišala sem, kako ste se pogovarjali z njima.
Gospodine Hjuz. Cula sam vas kako razgovarate sa njima sinoc na stepenicama.
Ljudje s katerimi ste se pogovarjali nimajo odgovornosti kapitana, jaz pa jih imam.
Ljudi s kojima ste razgovarali nemaju odgovornost zapovjednika. Ja imam.
Ne morem si pomagat vendar ste se pogovarjali z mojim fantom, Stanom.
Nisam mogla da ne primetim da vam se sviða moj deèko, Sten.
In s kom ste se pogovarjali o tem?
A s kime ste još razgovarali o ovome?
Ste se pogovarjali kaj o meni?
Pa, da li si prièao o meni?
Ste se pogovarjali, imeli zamisli, ki ste jih hoteli predstaviti, preden ste se lotili dela?
Jeste li razgovarali o problemima, je li bilo ideja ili kljucnih reci koje ste hteli da istaknete pre sklapanja citave te slike?
S kom ste se pogovarjali izven kadra.
S kim ste razgovarali izvan kadra?
Doktor, poskušam ugotoviti s kom ste se pogovarjali v hiši na ulici Rickover 9625.
Докторе, оно што покушавам да схватим, је, са ким сте причали у 19:25 у тој кући?
Te replikatorske stvari o katerih ste se pogovarjali...
Te replikatorske anti-stvari, koje ste spominjali...
O čem ste se pogovarjali z Deanom.
O èemu ste ti i Dean prièali?
O čemu ste se pogovarjali, ko je pogledal gor?
O èemu ste prièali kad je gledao u vas?
Pomagati Kylu, da ima zmenek z Amando o čemer ste se pogovarjali.
Kajlu da izvede Amandu napolje. Kao što ste prièali
Z vsem spoštovanjem Jack, vi ste se pogovarjali z njimi, ne jaz.
Uz dužno poštovanje, Džek, ti si prièao sa njima, nisam ja.
Povejte, o čem ste se pogovarjali z Benjaminom Morrisom.
Da nam kažete o èemu ste vi i Bendžamin Moris razgovarali. Kad smo kod brzine...
Ni ravno pomembno, o čem ste se pogovarjali.
Nije važno o èemu ste prièali.
Toda prej ste se pogovarjali z ženo, kajne?
A pre toga ste prièali sa ženom?
Ste se pogovarjali z njo ves dan v glavo, človek.
Ви сте говорили да јој цео дан у глави, човече.
To, o čemer ste se pogovarjali.
Ali ove stvari o kojima ste prièali?
Novinarji ne smejo izvedeti, da ste se pogovarjali z njim.
Ne bi bilo dobro da vas ovi novinari vide sa njim.
Govorili so, da ste se pogovarjali z njo.
Spominjalo se da ste razgovarali s njom.
Takrat ste bili tam in z Bobom ste se pogovarjali takrat, ko je bilo najbolj kritično.
Bili ste prisutni i imali ste pristup Bobu u kljuèno vreme.
Ko ste prišli k nam, ste se pogovarjali z njim.
KADA STE DOŠLI KUÆI, RAZGOVARALI STE SA NJIM.
In ko sem se vračal, me je prijel FBI, sprejel me je agent FBI, me odpeljal v majhno sobo in me vprašal celo vrsto stvari... "Kje ste bili? Kaj ste počeli? S kom ste se pogovarjali?
I u povratku me je jedan agent FBI dočekao i odveo u malu sobu gde mi je postavljao svakakva pitanja: gde sam bio, šta sam radio, sa kim sam razgovarao,
2.2919769287109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?